معهد البحر الأبيض المتوسط في الصينية

• 地中海研究所

• "معهد" في الصينية    大学
• "البحر الأبيض" في الصينية    白海
• "البحر الأبيض المتوسط" في الصينية    东地中海; 地中海; 西地中海
• "معهد البحر الأبيض المتوسط للإدارة" في الصينية    地中海管理研究所
• "معهد الدراسات النسائية لمنطقة البحر الأبيض المتوسط" في الصينية    地中海妇女问题学会
• "البحر الأبيض المتوسط" في الصينية    东地中海  地中海  西地中海
• "الاجتماع المعني بالبحر الأبيض المتوسط" في الصينية    地中海问题会议
• "ألعاب البحر الأبيض المتوسط" في الصينية    地中海运动会
• "ألعاب البحر الأبيض المتوسط 1951" في الصينية    1951年地中海运动会
• "ألعاب البحر الأبيض المتوسط 1955" في الصينية    1955年地中海运动会
• "ألعاب البحر الأبيض المتوسط 1959" في الصينية    1959年地中海运动会
• "ألعاب البحر الأبيض المتوسط 1963" في الصينية    1963年地中海运动会
• "ألعاب البحر الأبيض المتوسط 1967" في الصينية    1967年地中海运动会
• "ألعاب البحر الأبيض المتوسط 1971" في الصينية    1971年地中海运动会
• "ألعاب البحر الأبيض المتوسط 1975" في الصينية    1975年地中海运动会
• "ألعاب البحر الأبيض المتوسط 1979" في الصينية    1979年地中海运动会
• "ألعاب البحر الأبيض المتوسط 1983" في الصينية    1983年地中海运动会
• "ألعاب البحر الأبيض المتوسط 1987" في الصينية    1987年地中海运动会
• "ألعاب البحر الأبيض المتوسط 1991" في الصينية    1991年地中海运动会
• "ألعاب البحر الأبيض المتوسط 1993" في الصينية    1993年地中海运动会
• "ألعاب البحر الأبيض المتوسط 1997" في الصينية    1997年地中海运动会
• "ألعاب البحر الأبيض المتوسط 2001" في الصينية    2001年地中海运动会
• "ألعاب البحر الأبيض المتوسط 2005" في الصينية    2005年地中海运动会
• "ألعاب البحر الأبيض المتوسط 2009" في الصينية    2009年地中海运动会
• "ألعاب البحر الأبيض المتوسط 2013" في الصينية    2013年地中海运动会

• معهد البحر الأبيض المتوسط للمياه (Mediterranean Water Institute)
  地中海水资源研究所
• معهد البحر الأبيض المتوسط للمياه
  地中海水资源研究所
• معهد البحر الأبيض المتوسط للمياه
  地中海水资源研究院
• الندوة الدولية بشأن سياسات الهجرة في أوروبا ومنطقة البحر الأبيض المتوسط، معهد البحر الأبيض المتوسط الكاتالاني
  欧洲和地中海移徙政策国际讨论会，地中海卡塔卢尼亚研究所
• معهد البحر الأبيض المتوسط للمياه منظمة غير حكومية دولية تعمل في هيئة شبكة.
  地中海水资源研究院是一个国际性的非政府组织，以网状结构运行。
• أستاذ ومدير علمي مشارك، معهد البحر الأبيض المتوسط للتنوع البحري والبري والإيكولوجيا، فرنسا
  法国，地中海海洋和陆地生物多样性和生态研究所，教授兼副科研主任
• 93- ولجامعة نيقوسيا سجل حافل بالبحوث المتعلقة بالقضايا الجنسانية، وقد أنشأت الجامعة في عام 2004 معهد البحر الأبيض المتوسط للدراسات الجنسانية.
  尼科西亚大学在性别问题的研究方面有着良好的记录，并于2004年建立了地中海性别研究协会。
• وفي الختام، أبلغت اللجنة بأن معهد البحر الأبيض المتوسط للدراسات الجنسانية يعكف حالياً على إجراء بحث عن الاتجار بالبشر، مع تركيز خاص على محنة الضحايا وردود الأفعال العامة إزاء تلك المسألة.
  最后，她告知委员会，地中海性别问题研究所目前正在进行关于人口贩运的调查，该调查特别关注受害者的困境和公众对这一情况的反映。
• ويهدف معهد البحر الأبيض المتوسط للدراسات الجنسانية الذي أنشئ في عام 2004 إلى مكافحة عدم المساواة الجنسانية من خلال الأبحاث والمناصرة وممارسة الضغوط وكذلك عن طريق عملية التدريب والمؤتمرات وغير ذلك من المشاريع والأنشطة (في مجال الوسائط والعنف ضد المرأة والهجرة والقيادة وصنع القرارات والعمالة والحياة الاقتصادية إلخ.).
  2004年成立的地中海性别问题研究所致力于通过研究、宣传和游说以及培训、会议及其他项目和活动(在媒体、对妇女暴力、移民、领导与决策、就业和经济生活等领域)打击性别不平等。